[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
<\/p>\n
La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9finit et vous informe de la mani\u00e8re dont Shinzo, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e Shinzo, utilise et prot\u00e8ge les informations que vous nous transmettez.<\/p>\n
Veuillez noter que cette politique de confidentialit\u00e9 est susceptible d\u2019\u00eatre modifi\u00e9e ou compl\u00e9t\u00e9e \u00e0 tout moment par Shinzo, notamment en vue de se conformer \u00e0 toute \u00e9volution l\u00e9gislative, r\u00e8glementaire, jurisprudentielle ou technologique. Dans un tel cas, la date de sa mise \u00e0 jour sera clairement identifi\u00e9e en t\u00eate de la pr\u00e9sente politique. Ces modifications engagent l\u2019Utilisateur d\u00e8s leur mise en ligne. Il convient par cons\u00e9quent que l\u2019Utilisateur consulte r\u00e9guli\u00e8rement la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 et d\u2019utilisation des cookies afin de prendre connaissance de ses \u00e9ventuelles modifications.<\/p>\n
<\/p>\n
L\u2019adresse de notre site Web est\u00a0:\u00a0https:\/\/www.shinzo.lu\/<\/a><\/span><\/p>\n <\/p>\n D\u2019une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, il vous est possible de visiter le site de Shinzo sans communiquer aucune information personnelle vous concernant. En toute hypoth\u00e8se, vous n\u2019\u00eates en aucune mani\u00e8re oblig\u00e9 de transmettre ces informations \u00e0 Shinzo.<\/p>\n N\u00e9anmoins, en cas de refus, il se peut que vous ne puissiez pas b\u00e9n\u00e9ficier de certaines informations ou services que vous avez demand\u00e9s. A ce titre, en effet, Shinzo peut \u00eatre amen\u00e9, dans certains cas, \u00e0 vous demander de renseigner vos nom, pr\u00e9nom, adresse mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, entreprise et fonction. En fournissant ces informations, vous acceptez express\u00e9ment qu\u2019elles soient trait\u00e9es par Shinzo, aux fins indiqu\u00e9es au point 3 ci-dessous, ainsi qu\u2019aux fins rappel\u00e9es \u00e0 la fin de chaque formulaire.<\/p>\n Utilisation des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es<\/strong><\/span><\/p>\n Pour r\u00e9pondre \u00e0 votre demande faite \u00e0 travers notre formulaire de contact\u00a0:<\/strong><\/span><\/p>\n Nous utiliserons les informations que nous avons collect\u00e9es pour vous faire parvenir des propositions de service.<\/p>\n Shinzo a mis en place des dispositifs de protection des Donn\u00e9es Personnelles adapt\u00e9s pour veiller \u00e0 ce que les Donn\u00e9es Personnelles soient utilis\u00e9es conform\u00e9ment aux finalit\u00e9s ci-dessus et pour assurer leur exactitude et leur mise \u00e0 jour.<\/p>\n En vertu du r\u00e8glement europ\u00e9en sur la protection des Donn\u00e9es Personnelles, en abr\u00e8g\u00e9, le \u00ab RGPD \u00bb 2016\/679 du 27 avril 2016, vous disposez des droits suivants :<\/p>\n Le RGPD vous donne \u00e9galement le droit de d\u00e9poser plainte aupr\u00e8s de la Commission Nationale pour la Protection des Donn\u00e9es qui est l\u2019Autorit\u00e9\u0301 luxembourgeoise de Contr\u00f4le des Donn\u00e9es Personnelles (CNPD).<\/p>\n Vous pouvez exercer vos diff\u00e9rents droits en envoyant un courrier \u00e9lectronique \u00e0 l\u2019adresse suivante: bg@pt.lu<\/span><\/a>.<\/p>\n En fonction de l\u2019ampleur de la demande, Shinzo se r\u00e9serve le droit de facturer au demandeur un montant raisonnable pour couvrir les frais li\u00e9s aux op\u00e9rations d\u2019acc\u00e8s, de rectification ou de suppression. Shinzo se r\u00e9serve le droit de refuser l\u2019acc\u00e8s aux Donn\u00e9es Personnelles dans les cas particuliers pr\u00e9vus par les l\u00e9gislations et r\u00e8glementations applicables.<\/p>\n <\/p>\n Quand vous laissez un commentaire sur notre site web, les donn\u00e9es inscrites dans le formulaire de commentaire, mais aussi votre adresse IP et l\u2019agent utilisateur de votre navigateur, sont collect\u00e9s pour nous aider \u00e0 la d\u00e9tection des commentaires ind\u00e9sirables.<\/p>\n Si vous \u00eates un utilisateur ou une utilisatrice enregistr\u00e9e et que vous t\u00e9l\u00e9versez des images sur le site web, nous vous conseillons d\u2019\u00e9viter de t\u00e9l\u00e9verser des images contenant des donn\u00e9es EXIF de coordonn\u00e9es GPS. Les visiteurs de notre site web peuvent t\u00e9l\u00e9charger et extraire des donn\u00e9es de localisation depuis ces images.<\/p>\n <\/p>\n Nos sites disposent d\u2019un formulaire vous permettant de nous contacter. Les informations recueillies \u00e0 partir de ce formulaire sont n\u00e9cessaires au traitement de votre demande. Ces informations sont transmises exclusivement aux personnes habilit\u00e9es de Shinzo, et sont conserv\u00e9es pour une dur\u00e9e qui ne saurait exc\u00e9der 24 mois. Conform\u00e9ment \u00e0 la Loi, vous disposez d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s, de rectification et d\u2019opposition aux donn\u00e9es vous concernant, que vous pouvez exercer en adressant une demande par mail via cette adresse : bg@pt.lu<\/span><\/a>\u00a0ou par courrier \u00e0 l\u2019adresse postale indiqu\u00e9e dans le paragraphe 14.<\/p>\n <\/p>\n Shinzo utilise des Cookies dits \u00abtechniques\u00bb et d\u2019autres Traqueurs similaires pour mener des activit\u00e9s strictement n\u00e9cessaires au fonctionnement ou \u00e0 la fourniture du Service.<\/p>\n Ce type de service permet \u00e0 Shinzo de recueillir et de stocker les pr\u00e9f\u00e9rences des Utilisateurs relatives \u00e0 la collecte, \u00e0 l’utilisation et au traitement de leurs informations personnelles, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n Shinzo utilise des Traqueurs pour mesurer le trafic et analyser le comportement de l\u2019Utilisateur dans le but d\u2019am\u00e9liorer le Service.<\/p>\n Google Analytics permet \u00e0 Shinzo de surveiller et d\u2019analyser le trafic Web et de suivre l\u2019\u00e9volution du comportement de l\u2019Utilisateur.<\/p>\n Google Analytics est un service d\u2019analyse Web. Google utilise les Donn\u00e9es collect\u00e9es pour suivre et analyser l\u2019utilisation de www.shinzo.lu, pr\u00e9parer des rapports sur ses activit\u00e9s et les partager avec d\u2019autres services Google. Google peut utiliser les Donn\u00e9es collect\u00e9es pour contextualiser et personnaliser les publicit\u00e9s de son propre r\u00e9seau publicitaire.<\/p>\n<\/div>\n <\/p>\n Le responsable du traitement est la soci\u00e9t\u00e9 Shinzo, ayant son si\u00e8ge social 8 Grand Rue, 1660 Luxembourg<\/span>.<\/p>\n Shinzo est une entreprise immatricul\u00e9e au RCS de Luxembourg sous le num\u00e9ro B 267043<\/span>.<\/p>\n N\u00b0 de TVA intracommunautaire : LU 3397966<\/span>.<\/p>\n Pour tout ce qui concerne la politique de confidentialit\u00e9 vous pouvez contactez notre DPO \u00e0 cette adresse : bg@pt.lu<\/span><\/a><\/a>.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Politique de confidentialit\u00e9 La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9finit et vous informe de la mani\u00e8re dont Shinzo, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e Shinzo, utilise et prot\u00e8ge les informations que vous nous transmettez. Veuillez noter que cette politique de confidentialit\u00e9 est susceptible d\u2019\u00eatre modifi\u00e9e ou compl\u00e9t\u00e9e \u00e0 tout moment par Shinzo, notamment en vue de se conformer \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":" Texte sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: <\/strong>L\u2019adresse de notre site est\u00a0: http:\/\/shinzo.lu.<\/p> Texte sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: <\/strong>Quand vous laissez un commentaire sur notre site, les donn\u00e9es inscrites dans le formulaire de commentaire, ainsi que votre adresse IP et l\u2019agent utilisateur de votre navigateur sont collect\u00e9s pour nous aider \u00e0 la d\u00e9tection des commentaires ind\u00e9sirables.<\/p> Une cha\u00eene anonymis\u00e9e cr\u00e9\u00e9e \u00e0 partir de votre adresse e-mail (\u00e9galement appel\u00e9e hash) peut \u00eatre envoy\u00e9e au service Gravatar pour v\u00e9rifier si vous utilisez ce dernier. Les clauses de confidentialit\u00e9 du service Gravatar sont disponibles ici\u00a0: https:\/\/automattic.com\/privacy\/. Apr\u00e8s validation de votre commentaire, votre photo de profil sera visible publiquement \u00e0 cot\u00e9 de votre commentaire.<\/p> Texte sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: <\/strong>Si vous t\u00e9l\u00e9versez des images sur le site, nous vous conseillons d\u2019\u00e9viter de t\u00e9l\u00e9verser des images contenant des donn\u00e9es EXIF de coordonn\u00e9es GPS. Les personnes visitant votre site peuvent t\u00e9l\u00e9charger et extraire des donn\u00e9es de localisation depuis ces images.<\/p> Texte sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: <\/strong>Si vous d\u00e9posez un commentaire sur notre site, il vous sera propos\u00e9 d\u2019enregistrer votre nom, adresse e-mail et site dans des cookies. C\u2019est uniquement pour votre confort afin de ne pas avoir \u00e0 saisir ces informations si vous d\u00e9posez un autre commentaire plus tard. Ces cookies expirent au bout d\u2019un an.<\/p> Si vous vous rendez sur la page de connexion, un cookie temporaire sera cr\u00e9\u00e9 afin de d\u00e9terminer si votre navigateur accepte les cookies. Il ne contient pas de donn\u00e9es personnelles et sera supprim\u00e9 automatiquement \u00e0 la fermeture de votre navigateur.<\/p> Lorsque vous vous connecterez, nous mettrons en place un certain nombre de cookies pour enregistrer vos informations de connexion et vos pr\u00e9f\u00e9rences d\u2019\u00e9cran. La dur\u00e9e de vie d\u2019un cookie de connexion est de deux jours, celle d\u2019un cookie d\u2019option d\u2019\u00e9cran est d\u2019un an. Si vous cochez \u00ab\u00a0Se souvenir de moi\u00a0\u00bb, votre cookie de connexion sera conserv\u00e9 pendant deux semaines. Si vous vous d\u00e9connectez de votre compte, le cookie de connexion sera effac\u00e9.<\/p> En modifiant ou en publiant une publication, un cookie suppl\u00e9mentaire sera enregistr\u00e9 dans votre navigateur. Ce cookie ne comprend aucune donn\u00e9e personnelle. Il indique simplement l\u2019ID de la publication que vous venez de modifier. Il expire au bout d\u2019un jour.<\/p> Texte sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: <\/strong>Les articles de ce site peuvent inclure des contenus int\u00e9gr\u00e9s (par exemple des vid\u00e9os, images, articles\u2026). Le contenu int\u00e9gr\u00e9 depuis d\u2019autres sites se comporte de la m\u00eame mani\u00e8re que si le visiteur se rendait sur cet autre site.<\/p> Ces sites web pourraient collecter des donn\u00e9es sur vous, utiliser des cookies, embarquer des outils de suivis tiers, suivre vos interactions avec ces contenus embarqu\u00e9s si vous disposez d\u2019un compte connect\u00e9 sur leur site web.<\/p> Texte sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: <\/strong>Si vous demandez une r\u00e9initialisation de votre mot de passe, votre adresse IP sera incluse dans l\u2019e-mail de r\u00e9initialisation.<\/p> Texte sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: <\/strong>Si vous laissez un commentaire, le commentaire et ses m\u00e9tadonn\u00e9es sont conserv\u00e9s ind\u00e9finiment. Cela permet de reconna\u00eetre et approuver automatiquement les commentaires suivants au lieu de les laisser dans la file de mod\u00e9ration.<\/p> Pour les comptes qui s\u2019inscrivent sur notre site (le cas \u00e9ch\u00e9ant), nous stockons \u00e9galement les donn\u00e9es personnelles indiqu\u00e9es dans leur profil. Tous les comptes peuvent voir, modifier ou supprimer leurs informations personnelles \u00e0 tout moment (\u00e0 l\u2019exception de leur identifiant). Les gestionnaires du site peuvent aussi voir et modifier ces informations.<\/p> Texte sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: <\/strong>Si vous avez un compte ou si vous avez laiss\u00e9 des commentaires sur le site, vous pouvez demander \u00e0 recevoir un fichier contenant toutes les donn\u00e9es personnelles que nous poss\u00e9dons \u00e0 votre sujet, incluant celles que vous nous avez fournies. Vous pouvez \u00e9galement demander la suppression des donn\u00e9es personnelles vous concernant. Cela ne prend pas en compte les donn\u00e9es stock\u00e9es \u00e0 des fins administratives, l\u00e9gales ou pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9.<\/p> Texte sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: <\/strong>Les commentaires des visiteurs peuvent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s \u00e0 l\u2019aide d\u2019un service automatis\u00e9 de d\u00e9tection des commentaires ind\u00e9sirables.<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shinzo.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shinzo.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shinzo.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shinzo.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shinzo.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/shinzo.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":436,"href":"https:\/\/shinzo.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shinzo.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}2. Donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/span><\/h6>\n
<\/ul>\n
<\/ul>\n
3. Droits de la personne concern\u00e9e<\/strong><\/span><\/h6>\n
\n
4. Commentaires<\/strong><\/span><\/h6>\n
5. Formulaires de contact et d\u00e9lais de r\u00e9ponse<\/strong><\/span><\/h6>\n
6. Cookies<\/strong><\/span><\/h6>\n
7. Informations de contact<\/strong><\/span><\/h6>\n
Qui sommes-nous\u00a0?<\/h2>
Commentaires<\/h2>
M\u00e9dias<\/h2>
Cookies<\/h2>
Contenu embarqu\u00e9 depuis d\u2019autres sites<\/h2>
Utilisation et transmission de vos donn\u00e9es personnelles<\/h2>
Dur\u00e9es de stockage de vos donn\u00e9es<\/h2>
Les droits que vous avez sur vos donn\u00e9es<\/h2>
Transmission de vos donn\u00e9es personnelles<\/h2>